BEIJING, 19 septembre (XINHUANET) -- Le Président chinois et secrétaire général du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC) Hu Jintao a succédé à Jiang Zemin pour devenir président de la Commission militaire centrale (CMC) du PCC à la 4ème session plénière du 16ème CC du PCC qui s'est achevée dimanche dans la capitale chinoise.

Ayant accepté la démission de Jiang, ce plénum de quatre jours a nommé Hu président de la CMC.

Jiang, 78 ans, a occupé ce poste depuis 1989.
Jiang a démissionné de son poste de secrétaire général du CC du PCC lors du 16ème Congrès national du PCC tenu en novembre 2002 à Beijing après l'avoir occupé pendant 13 ans.
Jiang a également démissionné de son poste de chef d'Etat qu'il avait occupé pendant dix ans à la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) tenue en mars 2003. Hu a occupé ces deux postes en remplacement de Jiang. Fin

>>> Le commentaire du Christian Monitor
>>> Le commentaire du New York Times
>>> Le commentaire du Monde
>>> Le commentaire du LA Times

± Last Updated: Monday, 20 September 2004 11:38 AM GMT+08 :: Comments/Trackback (0-0)

Toujours dans "La Chine au present"

Toujours dans "La Chine au present",

qui comme elle le dit elle-meme est " Le seul mensuel multilingue d'intérêt général en Chine, publié en français, anglais, espagnol, allemand, arabe et chinois".

Donc ce mois-ci, un entretien avec Frederic Bobin, le correspondant en poste a Pekin. Entrevue courtoise sur son travail de journaliste etranger en Chine, sur les relations sino-francaises et les relations qu'entretiennent les deux nations  (lire plus ici).

Mais le plus interessant etait cette remarque en bas de page, a la fin de l'article, entre parentheses, copions-collons:

À la fin de l’interview, M. Bobin a fait un point sur ce qu’il pense de l’information journalistique qui, selon lui, diffère de loin de la communication. Un point de vue éclairant pour de nombreux journalistes chinois.

Fin de citation. :-)