About

Tel le phénix surgissant de ses cendres ...
ce blog est de retour.


Plus sur Blog-City,
car Nanny Anastasie a décidé que les internautes de la partie continentale de la Chine devaient réserver leur bande passante à d’autres lectures.

Le Grand Firewall a donc
encore frappé
...


Et toujours


Mes photos de BABOCHINA
et vous êtes à ...

  Locations of visitors to this page

W3C

  • Flux RSS des articles

babochina

Lundi 7 novembre 2005 1 07 /11 /2005 00:00

Tel le phénix resurgissant de ses cendres... ce blog est de retour.

Plus sur Blog-City, car une Nanny Anastasie protectrice a décidé que les internautes de la partie continentale de la Chine devaient réserver leur bande passante à d’autres lectures que celles qui y étaient hébergées.

Je n’aurais pas l’orgueil de prétendre que c’était ma prose qui a provoqué leur ire, souvent mièvre et futile, mais rarement plus polémique que les épanchements de stress post-toilettes que tout un chacun peut vivre dans cette terre de frénésie, de contraste et de wc-marigots.

Mais peut-être celle de ???lui???  (si vous avez l’occasion ... vous qui vivez dans ces terres sans foi ni loi que l’on nomme Occident) ou d’autres ?

Le Grand Firewall de Chine a donc édifié un mur d’erreurs 404 entre moi et mon rejeton, ma petite plante verte informatique, qui bon an mal an, oscillait entre le dépérissement et l’asphyxie depuis 2 ans et quelque depuis que j’ai quitté Matonge et la friterie en face de chez moi sur un coup de tête que je n'ai pu encore infléchir.

J’aurais pu contourner le Grand Firewall, mais moi et mon oeuvre ne pouvions nous contenter de survivre chichement à l’ombre de cette muraille qui nous enserre de ses bras protecteurs.

Nous avions besoin d’épopées lyriques, de fraternité, de bonheur, et plus prosaïquement d’espace d’hébergement gratuit, de syndication RSS et d’un peu de paix à l’abri des yeux inquisiteurs de Nanny et de ses 70 000 présumés assistants qui avec moi, derrière moi, à côté de moi, chaque jour, surfent le web, avec en tête le souci de ma pureté morale et de mon édification sociale, toute entière dédiée à la construction d’une société harmonieuse.

Cette rebuffade nous montrait la voie, plus loin, encore plus loin à l’est...
Il fallait me dépasser, me régénérer, que dire, oser enfin l’autocritique de ma charte graphique !

Du coup, je suis partie sur over-blog. Plus de fonctionnalités et tout en français, ce qui devrait me garantir un temps de répit face à mes Nannymousses, qui préfèrent planter les crocs de leur critique sanitisante sur des textes mandarins ou anglo-saxons.

Les articles de Blog-city y ont été republiés avec la mention (blog-city) dans la catégorie du même nom.
Ils ne seront pas les seuls.

Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 14 novembre 2005 1 14 /11 /2005 00:00

Vivre à Beijing et travailler pour la télé, en comparaison avec Bruxelles, c'est nettement plus pipole: David Pujadas, Cui Jian, John Woo, de multiples stars chinoises et présentateurs vedettes de CCTV et aujourd'hui une apothéose staricole.
(ces pipoles sont cités par ordre d'apparition dans mon champ de vision, pas par celui d'importance, eh Pujadas, faut pas déconner...)

(c'est bô hein?)

Je reviens à mon apothéose. L'immeuble de CCTV se situe à proximité d'un bâtiment assez fabuleux par essence : un immense cadran solaire en béton rotatif (ouiche, ouiche) au bout d'une morne esplanade, et qui abrite à l'occasion des expositions, et qui a été créé pour célébrer le millénaire. Du coup en chinois, ils l'appellent parfois le Temple du Millénaire.
(mon avis personnel, c'est qu'il restait quelques bétonneuses, des poutrelles, un terrain vague et un beau-frère architecte fou à caser, parce que c'est laid et inutile, un cadran solaire rotatif, c'est ça oui...)

Cet endroit va donc se juxtaposer avec un événement annonciateur des JO et de leurs cadets, les Jeux Paralympiques et les Jeux Olympiques spéciaux. Qui nous concernent aujourd'hui.

Car un des parrains de ces JO spéciaux (pour personnes handicapées mentales) c'est quelqu'un que nous connaissons tous.

Pas lui.


Lui ... (si vous avez pas encore deviné)



Oui bon, d'accord, je l'ai vu à la 2e époque...

Oui Narnold le Schwarzor, le seul le vrai, immigré autrichien, Mister Univers, culturiste plus fûté que Jean-Claude Van Damme, membre de la famille Kennedy, républicain convaincu et gouverneur de Californie. Tout à la fois...

C'est à dessein que je n'ai pas utilisé le terme “acteur” dans l'énumération ci-dessus. Faut pas pousser non plus.

Paraît que c'est sa belle-maman qui a créé les JO spéciaux, d'où le retour d'ascenseur familial. Ca se paie cash les weekends entre libéraux à Hyannis Port. Même en période électorale en Californie...

Et donc depuis quelques jours, on peut voir ceci dans toutes les stations de métro pékinoises. Grandiose, non?

Arnold le Grand allait venir porter la torche olympique des JO spéciaux pour soutenir leur cause.

Et ça se passait donc aujourd'hui, juste en bas du bureau. J'avoue, je n'avais pas coché la date dans mon agenda non plus. Mais bon, de notre 8e, on les voyait s'agiter à l'approche du grand homme alors que l'heure où je débauche approchait.

Mon instinct de groupie n'a fait qu'un tour. Arnold est à mes pieds, j'na fonce. Cela a payé, car, en dépit de cette campagne de promotion massive et alléchante, y avait pas grand monde. Moralité: y a pas meilleur public que les Chinois (chaque accident de la route ou altercation publique crée immanquablement un attroupement de curieux attentifs) A CONDITION que le spectacle surgisse devant leurs yeux ébahis.

Et du coup, j'ai vu Arnold et sa madame à 3-4 mètres de mon humble personne.


Wazaa!

Et ben, savez quoi? Il est pas très grand Narnold, il a des mâchoires très carrées pour compenser et il portait de ces écrase-merdes bruns aux pieds, avec un costume gris clair, je vous dis pas...

Ensuite, je suis allée manger des frites.

Une bonne journée.

Elle sera meilleure quand l'ex-maire de Carmel sera de passage. Politiquement je ne suis pas ambitieuse, mais sociale-réaliste à tendance utopique, ce qui signifie concrètement : "Cliiiiiiiiiiint, viens!"



(merci à Vincent pour les photos)

Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 17 novembre 2005 4 17 /11 /2005 14:41

Il y a une femme dans ma vie ici à Beijing qui joue un rôle fondamental : Zhou Taitai.

Ma femme de ménage.

Madame Zhou, que j'appelle “Taitai”; c'est à dire Madame, mais super-cérémonieux (la 1e fois que je l'ai rencontrée, j'ai pas osé l'appeler “femme de ménage”, ou "ayi", comme c'est l'usage ici, du coup c'est “Madame la Baronne” ou équivalent)

Nous partageons ainsi une relation fusionnelle à mon grand avantage (c'est le plaisir d'être du bon côté du monde du travail), ce qui concrètement signifie qu'elle repasse mes fringues et ôte les poussières.

Vu mon chinois, c'est une relation largement tacite, tout en sous-entendus.

A part que je mène une sourde bataille pour que Taitai utilise avec enthousiasme les produits ménagers que j'engrange à la maison car mon syndicat m'offre tous les 3 mois un colis de produits ménagers largement redondants. (j'en profite pour vous dire que si vous voulez du shampooing, arrêtez-vous chez moi, y a à boire et à manger dans le domaine), encore plus depuis que nous avons opéré une fusion de nos résidences, et subséquemment de nos réserves de gel douche, avec mon chéri.

Taitai est en effet plutôt de l'école “un coup de loque à l'eau et ça blinque”.
(lexique: “loque” en belge c'est torchon, et “blinquer” c'est briller)

Le côté désinfectant, cela ne la tracasse pas des masses. Elle a eu l'air plus convaincue de la nécessité d'un détergent, quand je lui expliqué que le Mr Propre, ça sent bon.
Mais bon, l'un dans l'autre, ce n'est pas si grave. La vie en Chine rend la vicinitude avec les bactéries beaucoup plus tolérable.

Et à ce sujet, la dernière fois que Taitai vient à la maison, je remarque après son départ que la collection de loques (1 pour la vaisselle, 1 pour les surfaces alimentaires, les autres pour le gros-oeuvre) est intégralement sèche.

Comme je ne suis pas d'un tempérament inquisiteur, je me contente d'enregistrer le fait. Je continue à vaquer à mes occupations dans ma cuisine, la confection d'une sauce spaghetti si je me rappelle, et une fois que le tout est prêt, m'empare d'une des mes maniques Ikea toute neuve pour transporter la casserole.

Fait troublant : la manique est humide et essorée.

Yep, ma Taitai m'a nettoyé l'appart' à la manique Ikéa.

Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Samedi 26 novembre 2005 6 26 /11 /2005 12:00

Enfin, soyons honnêtes, plus je me sinise, plus je ralentis.

En effet, après avoir utilisé toute l’année dernière un vélo appartenant à mes anciens propriétaires et l’avoir restitué en fin de bail, j’avais reçu comme cadeau d’anniversaire une MAGNIFIQUE bicyclette chinoise avec le petit panier devant, un vélo à moi et avec des freins s’il vous plaît !

Chaque matin, j’enjambais donc ma monture pour remonter le 3e périphérique sud pendant 5 minutes afin de gagner ma station de métro. Grâce à elle, je voguais, légère, le tronc droit, le cou élancé comme un cygne à travers les embouteillages, pour aller faire les courses aux supermarchés à produits occidentaux qui pullulent dans l’est de la ville où j’ai désormais établi mon bivouac. Je partais pour de longues balades à la recherche de beurre, de baguette, ou de livres, étant également à portée de mollets du Centre Culturel Français.

Où se joua le premier drame.

Le Centre Culturel Français est un endroit assez chic et donc pourvu d’un parking couvert pour voitures, mais dépourvu des facilités essentielles réservées à la protection des vélos.

Mais les trottoirs étant larges et ombragés, ah ces quartiers de riches, les étudiants fauchés et moi-même nous contentions de laisser nos vélos à l’ombre d’un ... ? euh, d’un arbre feuillu. Nous nous précipitions alors gaiement à la découverte de la culture et de la littérature francophone prodiguée avec munificence par une politique étrangère de la France plus facile à mener en Extrême-Orient qu’en Extrême-Seine-Saint-Denis, parce que mazette, comme bibliothèque publique, cela me rappelle plutôt le métro de Moscou, en marbre et lustres en cristal dans les couloirs, sauf que cela fonctionne. Un record. La main-d’oeuvre pas chère, ça a du bon.

Je vous le dis, ce serait avec mes impôts qu’on aurait construit cela, ce n’est plus à mon blog que j’écris, c’est à mon député.

Donc un jour d’octobre, je laisse mon vélo à l’entrée, et quand je ressors : vélo, a plus !

« Saloperie ! Raclure de sperme de phoque empaillé ! Porcherie ! Et mmmm...de » furent les délicats vocables que je hurlai à la tête des cieux, des grues, des grutiers et des oiseaux le long de l’avenue que je remontai furibarde.

Je téléphonai immédiatement à l’élu qui m’avait offert ma ciclybette. Hilare à mon désarroi, celui-ci me répondit que :

« - Ce n’est pas grave bébé, je t’en rachèterai une autre. Et pour devenir une vraie Pékinoise, il faut au moins se faire voler 10 vélos ! »

Il a toujours les mots qui réconfortent, mais bon, il me fallait ravaler mon chagrin.

Deuxième acte.

Un mois plus tard, un dimanche, nous retournons au même magasin pour racheter sensiblement le même vélo. Je demande un verrou supplémentaire au cale-roues, mais l’homme me répond avec sagesse :

« - De toute façon quel que soit le verrou, il leur faut 10 secondes, alors se coltiner un gros verrou tout noir de graisse et pas pratique pour les retarder de 10 secondes, à quoi bon ? »

Son détachement me sert de guide et je repars avec un vélo à un verrou.

Et le lendemain, refière comme Artaban, je repars à l’assaut du 3e périphérique, voir plus haut. Je le range dans un parking de haute sécurité, clotûré et gardé. A mon retour le soir : je fouille, retourne et perquisitionne mes poches comme la BAC dans un HLM mais pas de clés de verrous. J’na les ai perdues. Vélo bloqué. Il me faut donc convaincre les gardes qu’il s’agit de mon vélo, leur demander de le fracturer (ce devait être des gens honnêtes puisqu’il leur a fallu quand même nettement plus de 10 secondes, plutôt 10 minutes) et repayer pour replacer un autre cale-roues. Je reviens chez moi contrite.

Et toute la journée du lendemain, vérifie incessamment que mes clés sont toujours en ma possession. Conjurer le sort de cette manière ne fut d’aucune aide.

Car, c’était écrit, le vélo fut dérobé à la faveur de la nuit, le lendemain, mardi soir, moins de 48h après son achat, en bas de chez moi, alors qu’un garde était planté à moins de 5 mètres et qu’il se trouvait au milieu d’une nuée de bicyclettes.

De mon vélo il ne restait rien. Je ne garderai que le souvenir des Chinois rigolards qui passent leur vie en bas de chez moi à jouer aux échecs chinois et qui se sont fort esbaubis de mon air de poule qui vient de pondre un oeuf de travers, mâtinée de l’oeil de lynx de l’homme qui valait 3 milliards en cette matinée frisquette, alors que j’errai hagarde à la recherche de ma monture d’acier et de carbone.

Plus que 8. Je vais n’en chier.

Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 22 décembre 2005 4 22 /12 /2005 06:18
Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 19 janvier 2006 4 19 /01 /2006 15:36

Coucou,
J'avoue d'entrée ... je me suis encore faite remarquer, ici à Beijing

1) je suis redevenue blonde ... mais bon, cela tenait plus de l'envie que de l'aspiration transcendentale (quoique...)

2) avec un peu de patience et quelques détours ... je suis finalement devenue la présentatrice en veste qui raconte le journal dans la télé ... et je suis ainsi notamment devenue la première potiche belge de la télévision chinoise !

Ouiche, j'attendais cela depuis que j'étais toute petite (et blonde), comme quoi ... :)

J'ai donc officiellement commencé hier à 22h pour le journal culturel de 10 minutes

http://fr.cctv.com/program/journaldelaculture/20060119/101230.shtml

Et dans la foulée et à l'improviste,
j'en ai présenté un 2e, un vrai, sérieux, de 30 minutes, à 23h
Qui lui n'était totalement pas prévu (sic, les présentateurs se sont emmêlés les pinceaux, et au bout du compte, il ne restait plus que moi avec le brushing à la Rod Stewart et le masque de guerre orange qu'on appelle maquillage) ...

http://fr.cctv.com/program/journal/20060119/100743.shtml

J'avoue que pendant le générique du premier journal, une grande trouille s'est emparée de ma personne, et que c'est une chance que les présentateurs sont assis, parce que sinon, le journal aurait ouvert sur un plateau vide ... J'aurais été incapable de me lever, j'avais les jambes en couenne de coton.

Et que le premier texte que j'ai lu, je n'ai rien entendu du tout, j'ai cru que la régie allait m'enguirlander parce que je ne parlais pas assez fort, je n'entendais que mon coeur qui faisait "pototom, pototom, pototom..."
Ah que l'adrénaline est une substance étrange...

A part cela, cela a presque été,
Désolée pour le regard fixe,
Non je n'essaie pas de faire de l'hypnose à distance

C'est que j'ai peur de perdre mes lignes sur le prompteur

On fera mieux la prochaine fois

Bisous plein de fond de teint orange
Babo

Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 30 janvier 2006 1 30 /01 /2006 02:26

Vu les problèmes de connexion rapide au site de CCTV, le mieux, pour regarder les programmes, est de télécharger sur votre disque dur le fichier vidéo et d'ensuite les regarder.

Pour télécharger des fichiers streaming vidéo audio ou autres (comme des vidéos sur internet ou des programmes radio, comme là-bas si j'y suis par exemple) vous pouvez utiliser Net Transport, simple et gratuit.

Il suffit de lui donner l'adresse URL du fichier que vous souhaitez enregistrer, et zou, c'est fait en 2 temps, 3 mouvements!

Net Transport

Par babochina - Publié dans : babochina
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Catégories

Recherche

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus